En Bavière, des cigognes empêchent la bière de couler

Titelbild
Illustration- Le soleil se couche derrière le nid d'une paire de cigognes blanches avec leurs petits près de Laatzen, au sud de Hanovre, dans l'ouest de l'Allemagne, le 23 mai 2019. Photo de Julian Stratenschulte / dpa / AFP via Getty Images.
Von 31 juillet 2020

Une brasserie bavaroise a dû suspendre sa production de bière après qu’une famille de cigognes blanches eut choisi sa cheminée pour installer son nid, en plein confinement pour cause de nouveau coronavirus.

Ces grands oiseaux migrateurs, espèce protégée en Allemagne, sont arrivés par dizaines au tout début du printemps dans le village de Ühlfeld, au cœur du nord rural de la Bavière.

Deux d’entre eux se sont posés alors sur sa cheminée, raconte à l’AFP le brasseur Christian Zwanzger.

-Illustration- Les cigognes ont construit leur nid sur la cheminée de la brasserie. Photo Johannes Simon/Getty Images.

« Nous en avons déjà eu l’an passé (sur le toit de la brasserie), et les jeunes cigognes, quand elles reviennent, retournent souvent au même endroit », explique-t-il.

Permettre aux cigognes de fonder leur famille en toute sécurité

Qu’à cela ne tienne, le Bavarois à la barbe blonde a attendu que le nid soit construit pour ensuite le surélever sur une plateforme, une solution délicate mais déjà éprouvée, qui permet aux cigognes de fonder leur famille en toute sécurité et au brasseur de continuer à produire l’esprit tranquille.

-Illustration-Il a fallu attendre que les petits grandissent pour surélever le nid. Photo Klauss-DIETMAR GABBERT / DPA / AFP) via Getty Images.

Mais quand le nid a été terminé, « nous étions en plein confinement », se souvient-il. « Aucune main d’oeuvre n’était disponible, et nous aurions eu besoin d’un appareil spécial pour surélever. Ce n’était alors pas possible ».

Un artisan doit venir surélever le nid

Ensuite, à la naissance des petits, plus question de toucher au nid. Maintenant qu’ils commencent à voler, un artisan doit venir la semaine prochaine pour enfin le surélever.

Il est temps: les stocks sont au plus bas et même si la production reprend dans les jours à venir, il faudra attendre cinq à six semaines avant que la nouvelle bière soit prête.

Nous avons environ 35 nids

Malgré le manque à gagner, le brasseur n’est pas amer. Les habitants du village ont appris à vivre avec ces oiseaux échassiers, qui font parti du décor avec leurs silhouettes élancées perchées sur les toits et leurs claquements de becs caractéristiques.

« Les cigognes adorent venir chez nous. Ici à , nous avons environ 35 nids », dit-il fièrement.

 



Kommentare
Liebe Leser,

vielen Dank, dass Sie unseren Kommentar-Bereich nutzen.

Bitte verzichten Sie auf Unterstellungen, Schimpfworte, aggressive Formulierungen und Werbe-Links. Solche Kommentare werden wir nicht veröffentlichen. Dies umfasst ebenso abschweifende Kommentare, die keinen konkreten Bezug zum jeweiligen Artikel haben. Viele Kommentare waren bisher schon anregend und auf die Themen bezogen. Wir bitten Sie um eine Qualität, die den Artikeln entspricht, so haben wir alle etwas davon.

Da wir die Verantwortung für jeden veröffentlichten Kommentar tragen, geben wir Kommentare erst nach einer Prüfung frei. Je nach Aufkommen kann es deswegen zu zeitlichen Verzögerungen kommen.


Ihre Epoch Times - Redaktion