Jo-2020: Tokyo dévoile un site inspiré de l’architecture traditionnelle
Les organisateurs des Jeux olympiques de Tokyo 2020 ont dévoilé mardi un site de gymnastique construit spécialement en vue de l’événement pour 20,5 milliards de yens (environ 170 millions d’euros) et inspiré de l’ancestrale architecture japonaise en bois.
Aux lignes futuristes, l’Ariake Gymnastics Centre, situé en plein Tokyo, utilise 2.300 mètres cubes de bois et se veut un retour aux techniques anciennes de construction nippones datant d’avant l’apparition des matériaux modernes.
La structure se distingue par son toit doucement courbé et des murs extérieurs faits de longues planches de cèdre. Des tubes de soutènement lui donnent de loin l’air d’être suspendu.
Les organisateurs ont voulu donner l’impression d’un « bol en bois flottant près de la baie de Tokyo ».
Nous utilisons beaucoup de bois, le plafond à base de mélèze du Japon
Ce bâtiment, un des rares à avoir été construits tout spécialement pour les Jeux, « symbolise la tradition japonaise du bois et ceux qui le voient ressentent sa beauté simple », toujours selon les organisateurs.
« Nous utilisons beaucoup de bois », a dit à la presse le responsable des sites des JO, Koichi Fukui. « Nous pouvons sentir l’odeur du bois et en ressentir la chaleur », a-t-il ajouté.
Le centre Ariake est surmonté d’un plafond en forme de dôme construit à base de mélèze du Japon sans cadre d’acier, qui est l’un des plus grands de ce type au monde.
Organizers of the Tokyo 2020 Olympics on Tuesday unveiled a custom-built $188 million gymnastics venue inspired by Japanese architecture that uses wood brought from around the country. | @AP https://t.co/8jZbdbGntm
— INQUIRER Sports (@INQUIRERSports) October 29, 2019
Un clin d’œil aux techniques traditionnelles
Il peut accueillir 12.000 spectateurs sur de longs bancs faisant le tour de sa surface.
Le site doit être transformé en centre d’expositions après les JO. Il est prévu de réaffecter une partie du bois, dont les bancs, pour le centre d’expositions et pour d’autres sites, dont des écoles.
Le principal stade olympique, construit par l’architecte japonais Kengo Kuma, utilise lui aussi largement le bois et est un clin d’œil aux techniques traditionnelles.
vielen Dank, dass Sie unseren Kommentar-Bereich nutzen.
Bitte verzichten Sie auf Unterstellungen, Schimpfworte, aggressive Formulierungen und Werbe-Links. Solche Kommentare werden wir nicht veröffentlichen. Dies umfasst ebenso abschweifende Kommentare, die keinen konkreten Bezug zum jeweiligen Artikel haben. Viele Kommentare waren bisher schon anregend und auf die Themen bezogen. Wir bitten Sie um eine Qualität, die den Artikeln entspricht, so haben wir alle etwas davon.
Da wir die Verantwortung für jeden veröffentlichten Kommentar tragen, geben wir Kommentare erst nach einer Prüfung frei. Je nach Aufkommen kann es deswegen zu zeitlichen Verzögerungen kommen.
Ihre Epoch Times - Redaktion