Pourquoi cette photo d’un policier serbe embrassant un bébé réfugié syrien est devenue virale

Bien des images et des histoires ont circulées depuis la triste découverte d’Aylan, enfant de trois ans retrouvé mort sur une plage de Turquie.

Cette photo, prise par Manveen Rana, une des quatre journaliste de la BBC partie en reportage en Serbie, s’est retrouvée catapultée sur les réseaux sociaux depuis twitter. Le tweet indique « Les Syriens sont pleins de reconnaissance pour la police Serbe. « Ils sont justes, ce sont les seuls qui ne nous traitent pas comme des animaux« .

#Syrians are full of praise for #Serbian police. "They're fair. They're the first who didn't treat us like animals" pic.twitter.com/uihkXwQYjA

— Manveen Rana (@ManveenRana) September 9, 2015

L’instant a été immortalisé à un carrefour, dans le sud de la Serbie. Un groupe de réfugiés y attendaient un bus des Nations Unies qui devait les prendre en charge depuis la frontière.  Le groupe, qui comprenait des Syriens, avait dû franchir deux frontières. « Il y a eu des émeutes la nuit qui précédait notre passage entre la Grèce et la Macédoine« , raconte la journaliste. « Des milliers de réfugiés attendaient là depuis des jours, dans des conditions vraiment difficiles, et à 1h du matin, au moment de l’émeute, certains réussirent à franchir la frontière. »

For everyone cheered by the #Serbian policeman playing with the #Syrian baby, here are some bonus pictures..#refugees pic.twitter.com/BEdzPNdUom

— Manveen Rana (@ManveenRana) September 9, 2015

« Tout le monde était complètement crevé en arrivant. Ce n’était pas facile non plus pour les policiers, ils sont restés sous le soleil brûlant toute la journée, à s’occuper de centaines de personnes« , conclut-elle.

De nombreux réfugiés ont confiés à la journaliste : « Les Serbes ont été les premiers à nous acceuillir. Les autres nous traitaient comme des animaux« . Des Serbes ont commentés sur Twitter que leur peuple avait connu la guerre, et voyait dans le geste du policier une « rédemption ».

The children were exhausted; they had walked across 2 borders and travelled through the night to get there. #refugees pic.twitter.com/uSfiQTkJE1

— Manveen Rana (@ManveenRana) September 10, 2015