Téhéran assure que Washington a demandé des représailles « proportionnées »

Titelbild
-Ali Fadavi, chef adjoint du Corps des gardiens de la révolution islamique a affirmé que Washington avait dit "si vous voulez vous venger, vengez-vous proportionnellement". Photo par ATTA KENARE / AFP via Getty Images.
Von 4 janvier 2020

L’Iran a assuré que les Etats-Unis l’avaient appelé à « se venger proportionnellement », après l’assassinat vendredi dans un raid américain du puissant général iranien Qassem Soleimani, l’architecte de la stratégie iranienne au Moyen-Orient.

La Suisse, qui représente les intérêts des Etats-Unis en Iran en l’absence de relations diplomatiques entre les deux pays, a affirmé vendredi que son représentant avait « transmis un message que les Etats-Unis l’ont chargé de remettre » à l’Iran, sans préciser sa teneur.

Près de l’aéroport de Bagdad, une attaque de drone américaine a tué Soleimani, le chef de la Force Qods des Gardiens de la révolution, chargée des opérations extérieures d’Iran, et Abou Mehdi al-Mouhandis, l’homme de l’Iran en Irak.

Les Américains ne sont pas en position de « décider »

Cité vendredi soir par le site de la télévision d’Etat iranienne, le contre-amiral Ali Fadavi, commandant en chef adjoint des Gardiens de la Révolution, l’armée idéologique d’Iran, a affirmé que Washington avait dit « si vous voulez vous venger, vengez-vous proportionnellement à ce que nous avons fait ».

Les Américains ne sont pas en position de « décider » de la réponse de l’Iran et « doivent s’attendre à une dure vengeance. Cette vengeance ne se limite pas à l’Iran », a-t-il dit, assurant que les alliés de l’Iran au Moyen-Orient sont « prêts à concrétiser cette vengeance ».

Message ridicule des Américains

Le contre-amiral n’a pas précisé comment les Etats-Unis avaient communiqué ce message à l’Iran.

Mais outre la Suisse, le ministre iranien des Affaires étrangères Mohammed Javad Zarif a déclaré que « l’émissaire suisse avait transmis un message ridicule des Américains » vendredi.

L’émissaire suisse « a reçu une réponse ferme écrite (de l’Iran) à cette téméraire lettre des Américains », a indiqué M. Zarif.

Téhéran a promis « une dure vengeance au bon endroit et au bon moment » pour venger la mort de Soleimani.

 



Kommentare
Liebe Leser,

vielen Dank, dass Sie unseren Kommentar-Bereich nutzen.

Bitte verzichten Sie auf Unterstellungen, Schimpfworte, aggressive Formulierungen und Werbe-Links. Solche Kommentare werden wir nicht veröffentlichen. Dies umfasst ebenso abschweifende Kommentare, die keinen konkreten Bezug zum jeweiligen Artikel haben. Viele Kommentare waren bisher schon anregend und auf die Themen bezogen. Wir bitten Sie um eine Qualität, die den Artikeln entspricht, so haben wir alle etwas davon.

Da wir die Verantwortung für jeden veröffentlichten Kommentar tragen, geben wir Kommentare erst nach einer Prüfung frei. Je nach Aufkommen kann es deswegen zu zeitlichen Verzögerungen kommen.


Ihre Epoch Times - Redaktion